Ukrainisch
Ukrainisch für Bachelor- und Masterstudent*innen:
Ansprechpartner:
Frau Dr. Novikova
Zulassungsverfahren:
Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf der übergeordneten Seite 'Sprachen'.
Lehrmaterialien
Lehrmaterialien werden jeweils am Anfang des Semesters für alle Stufen angegeben.
Ukrainisch ist nach dem Russischen und Polnischen die drittgrößte slavische Sprache und bildet zusammen mit dem Russischen und Weißrussischen die ostslavische Untergruppe des slavischen Zweigs der indogermanischen Sprachen.
Es ist die Amtssprache in der Ukraine (ca. 48 Millionen Einwohner, das flächenmäßig zweitgrößte Land Europas) und wird dort von 37 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen. Daneben gibt es auch Nicht-Ukrainer, die Ukrainisch als Zweitsprache verwenden. Insgesamt wird es von ca. 50 Millionen Menschen auf der ganzen Welt gesprochen und verteilt sich auf 25 Staaten (Ukraine, Russland, Weißrussland, Moldawien, Lettland, Kasachstan, Kirgisien, Polen, Tschechien, Slowakei, Rumänien, USA, Kanada, Argentinien, Australien u.a.).
Das ukrainische Alphabet hat 33 Buchstaben und wird in kyrillischer Schrift geschrieben, wobei die ukrainische Version leicht von den zwei anderen ostslavischen Sprachen abweicht, u.a. durch vier Buchstaben - Ґ, Є, I und Ï. Und im Vergleich z.B. zur russischen Sprache wird es auch so geschrieben, wie es gesprochen wird.
Links:
- Meta - ukrainische Suchmaschine
- forumNET.Ukraine - Netzwerk für Information, Koordination und Ukrainestudien
Regierungsportale online:
- Президент України http://www.president.gov.ua/
- Кабінет міністрів України http://www.kmu.gov.ua/
- Міністерство закордонних справ України http://mfa.gov.ua/ua
- Botschaft der Ukraine in der Bundesrepublik Deutschland http://germany.mfa.gov.ua/ua
- Generalkonsulat der Ukraine in München http://munich.mfa.gov.ua/ua
Ukrainische Medien online:
- Українська правда http://www.pravda.com.ua/
- Український тиждень http://tyzhden.ua/
- Корреспондент http://ua.korrespondent.net/
- П΄ятий канал http://www.5.ua/
- Канал 1+1 http://www.1plus1.ua/
- FM Радіо http://de.delicast.com/radio/Ukraine
- Zaxid.net http://zaxid.net/
- Magazin of Ukrainians abroad http://immigrada.de/
- Німецька Хвиля http://www.dw.de/головна/s-9874
Ukrainische Sprache online:
- Deutsch-Ukrainisches Wörterbuch http://worterbuch-deutsch.com/worterbuch-deutsch-ukrainisch.html
- Словники України on–line http://lcorp.ulif.org.ua/dictua/
- Український мовно-інформаційний фонд НАНУ http://lcorp.ulif.org.ua/LSlist/
Ukrainische Literatur online:
- Бібліотеки on–line http://internetri.net/?c=200 , http://www.kebu.org.ua/
- Sammlung ukrainischer Lyrik – XI. - XXI. Jh. http://poetry.uazone.net/
- Кальварія: moderne ukrainische Literatur http://www.calvaria.org/
- АРТВертеп: Aktuelle Musik-, Theater-, Film- und Literaturszene http://www.artvertep.dp.ua/