Lebenslauf

Academic employment

• 04/2023– Full professor, Slavonic Linguistics, LMU Munich
• 2022–2023 Full professor (Ordentliche Professorin), Slavonic Linguistics, University of Zurich
• 2015–2022 Associate professor (Ausserordentliche Professorin), Slavonic Linguistics, University of Zurich
• 2013–2014 PI Lise Meitner grant (FWF), University of Vienna
• 2011–2012 Guest professor, South Slavonic & Slovene Linguistics, University of Vienna
• 2011–2014 Assistant professor, non-tenured (Akademische Oberrätin auf Zeit), LMU Munich
• 2005–2011 Postdoc (Wissenschaftliche Assistentin), LMU Munich
• 2002–2005 PhD grant (DFG Research Training Group), University of Leipzig

Education

• 2010 Habilitation, LMU Munich; venia legendi Slavonic and General Linguistics
• 2005 Dr. Phil., University of Leizpig; Linguistics
• 2001 Magister Artium, LMU Munich; major: Slavonic Philology; minors: Turkology; Eastern and Southeastern European History
• 1995 Abitur, Altoetting / Germany

Third-party funds

• 2022 “So-Reden und Anders-Reden”. Mehrsprachigkeit im Alltag – Schüler*innen erzählen, dokumentieren, erforschen (B. Sonnenhauser & M. Merten), Partizipative Wissenschaftsakademie (UZH)
• 2021 Konzepte, Kategorien, Daten (KoKaDa). Eine empirisch fundierte Einführung in die slavistische Sprachwissenschaft (teaching grant), Digitale Lehre und Forschung, UZH (B. Sonnenhauser, S. Birzer, I. Mendoza & B. Wiemer)
• 2019–2020 Practical lexicography for speakers and linguists: developing a usage-embedded dictionary of Albanian in multilingual Switzerland (seed funding), UNIGE–UZH Joint Seed Funding (B. Sonnenhauser & L. Nerima)
• 2019–2022 Albanisch im Kontakt. Horizontaler Transfer und Identitätsstiftung in der Mehrsprachigkeitspraxis (project grant), SNSF & DFG (B. Sonnenhauser & C. Riehl)
• 2018–2022 ‘Ill-bred sons’, family and friends: tracing the multiple affiliations of Balkan Slavic (project grant), SNSF
• 2018–2021 (Dis-)entangling traditions on the Central Balkans: Performance and perception (project grant), ERA.Net RUS (B. Sonnenhauer, A. Sobolev & B. Sikimić)
• 2016–2019 Sprachbeschreibung als Filter und Prisma: die ‚Individualität‘ des Slovenischen (project grant), SNSF
• 2016 Variation in space and time: clausal complementation in South Slavic (International Exploratory Workshop), SNSF
• 2014–2015 Grundlagen für eine maschinelle Übersetzung des russischen Aspekts in Deutsche (50% Postdoc-Stelle), Nachwuchsförderfonds LMU (not taken)
• 2013 Disambiguierung und Paraphrasierung von Aspektinterpretationen mit ETAP (Anbahnung internat. Kooperationen), Bayer. Forschungsallianz
• 2013–2014 The emergence of narrativity in Early Neo-Balkan Slavic (Lise-Meitner project grant), FWF
• 2011–2014 Perspektivität im Balkanslavischen: semantische Grundlagen und diskurs-pragmatische Relevanz (project grant), DFG

Editorial board

• 2025– Russian Linguistics
• 2024– Anzeiger für Slawische Philologie
• 2022– DiSlaw – Didaktik slawischer Sprachen
• 2018–2024 Slavica Helvetica
• 2016– Specimina philologiae Slavicae
• 2015–2018 Die Welt der Slaven
• 2013– Wiener Slavistisches Jahrbuch. Neue Folge