Werkstattgespräch über den Roman Svatá hlava / Das heilige Haupt mit Hana Lehečková und Hana Hadas
10.07.2023 10:00 Uhr – 11:30 Uhr
Das Institut für Slavische Philologie lädt ein zu einem
Werkstattgespräch über den Roman Svatá hlava / Das heilige Haupt
mit Hana Lehečková und Hana Hadas
WANN: Montag, 10. Juli 2023 von 10.00 – 11.30 Uhr
WO: Philologicum (Universitätsbibliothek der LMU - Fachbibliothek, Ludwigstraße 25, 80539 München
Die tschechische Autorin Hana Lehečková (*1990) sperrt mit sprachlicher Bravour ihre Leser*innen in den Kopf eines psychisch kranken jungen Mannes und lässt sie an seiner Lebenswelt teilhaben. Der psychotische Roman erhielt in Tschechien den prestigeträchtigen Jiří-Orten-Preis. Er ist Anfang Oktober 2022 im homunculus Verlag auf Deutsch erschienen. Hana Lehečková spricht mit der Übersetzerin Hana Hadas über ihre Textarbeit (das Gespräch wird gedolmetscht).
Das Werkstattgespräch ist Teil der Lesereihe Sense of Place, die die Münchner Übersetzerinnen Veronika Siska und Hana Hadas konzipieren und organisieren.
Mit finanzieller Unterstützung des Generalkonsulats der Tschechischen Republik in München.
Downloads
- Plakat (439 KByte)
