Sonderband 27 / Wien - München 1992
B.M. GASPAROV
POETIČESKIJ JAZYK PUŠKINA
KAK FAKT ISTORII RUSSKOGO LITERATURNOGO JAZYKA
Literarische Reihe - herausgegeben von Aage A. Hansen-Löve
SODERŽANIE
PUŠKIN I EGO EPOCHA V ISTORII RUSSKOJ LITERATURY I LITERATURNOGO JAZYKA
- Glava I: Obraz Puškina v istorii russkoj kul'tury, 17
- Glava II: Russkaja kul'tura pervoj četverti XIX veka kak istoričeskij fon tvorčestva Puškina, 24
- Klassicizm i sentimentalizm: različie russkoj i zapadnoevropejskoj istoričeskoj perspektivy, 24
- K voprosu o "starom" i "novom" v literaturnoj polemike 1800-ch godov, 28
- Voprosy jazyka i literaturnych žanrov v polemike staršego pokolenija archaistov i novatorov, 38
- Stilističeskie čerty neoklassicizma i ampira v russkoj kul'ture načala XIX veka, 47
- Ot sentimentalizma k "Arzamasu": schodstvo i različija dvuch pokolenij "novatorov", 53
- Estetika romantizma v russkoj kul'turnoj perspektive, 62
- Itog: Puškin i ego epocha v istorii russkoj kul'tury, 74
- Glava III: Nekotorye osobennosti tvorčeskoj ličnosti Puškina v ich otnošenii kul'turnomu fonu epochi, 77
Čast' I.
APOKALIPTIČESKAJA BITVA (Messianističeskaja ritorika 1810-ch gg. kak pitatel'naja sreda poetičeskogo jazyka Puškina)
- Glava I: Vojna s Napoleonom: našestvie i nizverženie Antichrista (1812-1815), 83
- Predystorija: formirovanie kul'turnogo mifa, 83
- Apokaliptičeskaja simvolika v poezii 1812 goda i poetika ody, 85
- Sistema eschatologičeskich motivov: našestvie Antichrista i infernal'noe "jarmo", 89
- Messianističeskij obraz Aleksandra: ispolnenie Zaveta i provozglašenie večnogo mira, 100
- Poetičeskij jazyk epochi Otečestvennoj vojny i posledujuščee razvitie literaturnogo jazyka (1815-1825), 107
- Puškin v gody vojny s Napoleonom, 110
- Glava II: Literaturnyj Apokalipsis: messianističeskie motivy v dejatel'nosti "Arzamasa", 118
- "Arzamas" i poetičeskaja ritorika epochi Otečestvennoj vojny, 118
- "Arzamas" i Biblejskoe obščestvo, 124
- Literaturnyj inferno: apokaliptičeskaja simvolika v arzamasskom portrete "Besedy", 129
- Literaturnyj messianizm: "Arzamas" kak sakral'noe vojsko, 136
- "Arzamas" i poetičeskij mir Puškina, 143
- Arzamasskaja poezija Puškina: tema literaturnogo apokalipsisa, 148
- Arzamasskie istoki obraza poeta-messii v tvorčestve Puškina, 155
Čast' II.
ROMANTIČESKAJA MODEL':
POET KAK MESSIJA (1817 - pervaja polovina 1820-ch gg.)
- Glava I: Transformacija obrazov apokaliptičeskoj bitvy i "zolotogo veka", 161
- Izmenenie ideologičeskogo i literaturnogo klimata posle 1817 goda, 161
- Idol i messija: ambivalentnoe smešenie poljarnych priznakov, 165
- Glava II: Razvitie arzamasskich motivov literaturnogo messianizma, 176
- Ot arzamasskogo literaturnogo apokalipsisa - k romantičeskoj modeli poetičeskoj missii (1817-1820), 176
- Palomičestvo v ad, 182
- Infernal'nye orgii, 188
- Vmesto posleslovija, 196
- Glava III: Rol' grečeskogo vosstanija v razvitii messianističeskich motivov v tvorčestve Puškina, 200
- Grečeskoe vosstanie kak istočnik messianističeskich motivov v tvorčestve Puškina, 200
- Pričastvie "novogo Zaveta" (Poslanie "V.L. Davydovy"), 203
- Glava IV: Tema poetičeskoj missii v tvorčestve Puškina 1820-ch godov, 211
- Vstreča s ten'ju Ovidija, 211
- Dva poeta, 215
Čast' III.
POET - PROROK Eschatologičeskie i profetičeskie motivy v zrelom tvorčestve Puškina)
- Glava I: Formirovanie i evoljucija obraza, 228
- Ot novoj evcharistii - k teme proroka (1824-1825), 228
- Tema poeta-proroka v poezii Puškina vtoroj poloviny 1820-ch godov, 233
- Prorok Korana, prorok Biblii, Del'fijskij orakul, 238
- Obraz proroka kak prodolženie temy poeta-messii, 241
- Glava II: Ot "Grafa Nulina" k "Mednomu vsadniku": puškinskij profetičeskij mif, 252
- "Graf Nulin" (14. dekabrja 1825), 252
- Final "Evgenija Onegina", 267
- Desjataja glava: ešče raz ob okončanii romana v stichach, 277
- Posleslovie: neskol'ko zamečanij o strukture puškinskogo "profetičeskogo sjužeta", 283
- Glava III: Epilog: "Mednyj vsadnik", 287
- Osnovanie Goroda, 287
- Pobeždenie stichija: oda i elegija, 291
- "Nekolebimyj" kosmos: k voprosu o pol'skoj teme v "Mednom vsadnike", 296
- Statuja Petra, 303
- Itog, 317
Zaključenie
SLOVESNYJ MIR PUŠKINA I EGO ISTORIČESKOE ZNA ČENIE
- Primečanieja, 327
- Citirovannaja literatura, 360
- Ukazatel' proizvedenij Puškina, 392
