Slavische Philologie - Slavistik
print


Navigationspfad


Inhaltsbereich

Publikationen

Monographien

  • Interjektionen im Russischen als interaktive Einheiten. [Междометия русского языка как представители класса коммуникативов (с подробным резюме на русском языке)]. Frankfurt am Main 2011. (= Berliner Slawistische Arbeiten; 38).         
  • Rezensionen hierzu:

                       А. Горланов, in: Zeitschrift für Slawistik 59 (2014) 1, S. 123-125

Aufsätze

2016

  • Signalling the speaker in an utterance: Parentheticals in Russian as an ‘inventory’ of ‘secondary syntax’– The Interaction of Pragmatics, Syntax and Prosody, 1-26. (eingereicht).

2015

  • Dynamik der Genderstereotypen und Geschlechtsidentitäten in den Medien: Frauen im Gespräch (anhand von Beispielen aus dem Russischen und Polnischen). In: D. Scheller-Boltz (Hrsg.): New Approaches to Gender and Queer Research in Slavonic Studies. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 327–338.
  • Язык и его динамика: Грамматикализация, лексикализация и прагматикализация в славянских языках (The Dynamics of Language and Language Change: Grammaticalization, Lexicalization and Pragmaticalization in Slavic Languages). In: Quero Gervilla, E., Barros García, B. & Kopylova, T. (eds.): Trends in Slavic Studies. Moscow: URSS, 637–648.
  • Überlegungen zur Linguistik und Semiotik der Ironie. In: E. Graf, I. Mendoza, B. Sonnenhauser (Hrsg.): Dekonstruktion und Konstruktion. Zwischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Festschrift für Ulrich Schweier zum 60. Geburtstag. (= Wiener Slawistischer Almanach; Sonderband 86). München usw. 2015. 23–73.

2013

  • Sprachwandelphänomene: Grammatikalisierung, Lexikalisierung, Pragmatikalisierung (Ein Überblick). In: Deutsche Beiträge zum 15. Internationalen Slavistenkongress Minsk 2013. München 2013. 129-139.

2008

  • Sprache und Emotionen (am Beispiel des Russischen). In: Nagórko, A., Heyl, S., Graf, E. (Hrsg.): Sprache und Gesellschaft. Festschrift für Wolfgang Gladrow. Frankfurt am Main usw. 2008. 85-97. (= Berliner Slawistische Arbeiten; 33).
  • Russische Interjektionen als pragmatische Einheiten. In: Kempgen, S., Gutschmidt, K., Jekutsch, U., Udolph, L. (Hrsg.): Deutsche Beiträge zum 14. Internationalen Slavistenkongress Ohrid 2008. München. 2008. 145-157. (Die Welt der Slaven, Sammelbände/Sborniki; 32).
  • Язык и эмоции (на материале русских междометий). In: Graf, E., Thielemann, N., Zimny, R. (Hrsg.): Polyslav 11. Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik. München. 2008. 44-52. (= Die Welt der Slaven, Sammelbände/Sborniki; 33).

2007

  • An der Peripherie des Feldes der „Interjektionalität“: „Съпаси Богъ“ und andere interjektionale Phraseologismen. In: Gladrow, W., Stern, D. (Hrsg.): Beiträge zur slawischen Philologie. Festschrift für Fred Otten. Frankfurt am Main usw. 2007. 133-141.
  • Функционирование междометий в дискурсе современного русского языка. XI Конгресс МАПРЯЛ «Мир русского слова и русское слово в мире». Том 1. Новое в системно-структурном описании современного русского языка. Речевая деятельность: современные аспекты исследования. София. 2007. 310-314.
  • Zu phonologischen Eigenschaften russischer Interjektionen. In: Brehmer, B., Ždanova, V., Zimny, R. (Hrsg.): Polyslav 10. Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik. München. 2007. 47-56. (= Die Welt der Slaven, Sammelbände/Sborniki; 29).

2006

  • Aspekte der Deskription russischer Interjektionen. In: Brehmer, B., Ždanova, V., Zimny, R. (Hrsg.): Polyslav 9. Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik. München 2006. 44-55. (= Die Welt der Slaven, Sammelbände/Sborniki; 27).

2005

  • Die Interjektionen im Russischen. Zur Deskription dieser Spracheinheiten in der jüngeren Linguistik. In: Bayer, M., Betsch, M., Zimny, R. (Hrsg.): Polyslav 8. Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik. München. 2005. 64-70. (= Die Welt der Slaven, Sammelbände/Sborniki; 24).

2004

  • Russische und deutsche Modalphraseme im Vergleich: Epistemische, emotive und diskursive Modifizierungen von Äußerungen. In: Gladrow, W. (Hrsg.): Das Bild der Gesellschaft im Slawischen und Deutschen. Typologische Spezifika. Frankfurt am Main usw. 2004. 113-131. (= Berliner Slawistische Arbeiten; 25).
  • Russische und deutsche Modalphraseme. Die Gruppe der Phraseme mit Interjektionscharakter. In: Bayer, M., Betsch, M., Błaszczak, J. (Hrsg.): Polyslav 7. Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik. München. 2004. 63-70. (= Die Welt der Slaven, Sammelbände/Sborniki; 22).

 

Herausgeberschaft

2015

  • Gemeinsam mit Imke Mendoza und Barbara Sonnenhauser: Dekonstruktion und Konstruktion. Zwischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Festschrift für Ulrich Schweier zum 60. Geburtstag. München, Berlin, Leipzig, Wien. Verlag Otto Sagner. (= Wiener Slawistischer Almanach; Sonderband 86). München usw. 2015.

2009

  • Gemeinsam mit Nadine Thielemann und Joanna Rabiega-Wiśniewska: Polyslav 12. Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik. München. Verlag Otto Sagner. 2009. (= Die Welt der Slaven, Sammelbände/Sborniki; 37).

2008

  • Gemeinsam mit Alicja Nagórko und Sonja Heyl: Sprache und Gesellschaft. Festschrift für Wolfgang Gladrow. Frankfurt am Main usw. Peter Lang Verlag. 2008. (= Berliner Slawistische Arbeiten; 33).
  • Gemeinsam mit Nadine Thielemann und Rafał Zimny: Polyslav 11. Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik. München. Verlag Otto Sagner. 2008. (= Die Welt der Slaven, Sammelbände/Sborniki; 33). 

Rezensionen

  • М. Г. Безяева: Семантика коммуникативного уровня звучащего языка: Волеизъявление и выражение желания говорящего в русском диалоге. Москва, Издательство МГУ, 2002. 751 с. ISBN 5-211-04750-8. In: Zeitschrift für Slawistik 53 (2008) 1, 113-124.